sexta-feira, 21 de agosto de 2009

I will improve my language

Antes de ler.
ANDRE GOSTA DISSO:

Para ler: A historia do pavão e o urubu ( Coloquei abaixo, para garantir as risadas )
Para ouvir: Claus e Vanessa – Amor se você for embora




Como já era de se esperar estou melhorando meu idioma, nunca ia imaginar que eu moraria com gaúchos, cariocas, santistas, paranaenses e sem ficar perplexo russos...
Estou melhorando a cada dia meu português, estou até pensando em português sem traduzir, já estou usando as palavras dos gaúchos com sotaque certo, a cada dia que passa eu sinto a profundidade do nosso português, todos os sotaques, costumes, hábitos em uma só casa, nunca pensei em aprender tanto em tão pouco tempo... ah!!! Quanto a intenção inicial de aprender inglês? Como diria meu amigo Marcos Toledo: "VAMOS CAINDO" em bom sotaque português.

Toda esta historia me faz lembrar o pavão e do urubu, serve muito bem para quem freqüenta escola de inglês / faculdade e não esta muito a fim de estudar, existem pessoas como eu, o urubu e o pavão que aprendem na prática.

Reflexão do Pavão e o Urubu

Há um conto japonês milenar cuja mensagem é a seguinte:
Em uma planície, viviam um Urubu e um Pavão.
Certo dia, o Pavão refletiu:
- Sou a ave mais bonita do mundo animal, tenho uma plumagem colorida e
exuberante, porém nem voar eu posso, de modo a mostrar minha beleza.
Feliz é o Urubu que é livre para voar para onde o
vento o levar.
O Urubu, por sua vez, também refletia no alto de uma árvore:
- Que infeliz ave sou eu, a mais feia de todo o reino animal e ainda tenho
que
voar e ser visto por todos, quem me dera ser belo e vistoso tal qual aquele
Pavão.
Foi quando ambas as aves tiveram uma brilhante idéia em comum e se juntaram
para discorrer sobre ela: cruzar-se seria ótimo para ambos, gerando um
descendente que voasse como o Urubu e tivesse a graciosidade de um Pavão.
Então cruzaram, e daí nasceu o Peru:
QUE É FEIO PRA CACETE E NÃO VOA!


Moral da história:

"Se está ruim, nem vem com gambiarra porque piora."

é verdade, pode piorar sim. kkk



0 comentários: